C'est étonnant, mais c'est ce que l'on peut y apprendre sur :

http://www.theregister.co.uk/2008/01/11/tram_hack/

Le gamin a utilisé une télécommande de TV paramétrée pour contrôler les tramways de sa ville.

Il a certainement dû utiliser un sniffer infrarouge pour connaître les fréquences des signaux utilisés pour piloter les tramways. A son âge, c'est tout simplement énorme. Il a eu de la chance de ne pas avoir tué des passagers.