La commande est très simple et très pratique :

UPDATE table_name SET column_name = REPLACE(column_name,"original_string","replace_string")