siri

En lisant le guide d'utilisation de l'iPhone page 58, je découvre que SIRI est capable de solliciter le moteur WolframAlpha sur des questions courantes comme :

  • Combien de calories dans un beignet ?
  • À quoi correspond un pourboire de 18 % de 86,74 dollars pour quatre personnes ?
  • Qui sont enterrés dans la Tombe du Général Ulysses Grant ?
  • Quelle est l’espérance de vie des chiens ?
  • Qu’est-ce que le Gossamer Condor ?
  • Quelle est la racine carrée de 28 ?
  • Quelle est la valeur en dollars de 45 euros ?
  • Qui a reçu le prix de Best Picture en 1983 ?
  • Combien de jours reste-t-il avant Noël ?
  • Quelle est la distance entre la terre et le soleil ?
  • Quand aura lieu la prochaine éclipse ?
  • Montrer la constellation Orion
  • Quelle est la population de Jamaïque ?
  • Quelle est la hauteur du mont Everest ?
  • Quelle est la profondeur de l’Océan Atlantique ?
  • Quel est le prix de l’essence à Nantes ?

Il s'agit en fait d'une énorme erreur dans la traduction du document de la part d'Apple. Cette fonctionnalité est active seulement si vous avez configuré votre iPhone en Anglais ... C'est bien dommage, il s'agit actuellement d'une limitation due à WolframAlpha qui supporte pour le moment que l'anglais.

Cela réduit énormément l'utilité de SIRI en France, sauf si bien sûr vous décidez de configurer votre iPhone avec l'anglais comme langue par défaut. Cette erreur doit être corrigée au plus vite par Apple, elle trompe l'utilisateur sur les réelles capacités de son produit et pourrait être utilisée à l'encontre d'Apple comme "publicité mensongère".

Extrait :

siri iphone wolframalpha

1. Le , 21:27 par iTux
e7ce47dc2c9afd4bcdeea75e3b12f8eb

J'ai achetté le 4S à sa sortie (modèle 64Go) et ce passage ne figure pas dans le manuel dans d'autres parties qu'en Anglais.
Il est possible que ce ne soit pas indiqué sur toutes les éditions de ce manuel.

Ajouter un commentaire

Le code HTML est affiché comme du texte et les adresses web sont automatiquement transformées.